Než jsi přišel do města, modlila jsem se k bohům, aby mě dostali z rukou mého domina.
Pre nego što si došao u grad, molila sam se bogovima da me oslobode, iz ruku mog gospodara.
Cestou, kterouž přitáhl, zase navrátí se, a do města tohoto nevejde, praví Hospodin.
Vratiće se putem kojim je došao, a u grad ovaj neće ući, veli Gospod.
Jak daleko je to do města?
Koliko je do grada? - Iza brda je.
Zrovna jsem se vrátila do města.
Vratila sam se u grad, znaš?
Kdo se odváží do města s ozbrojeným doprovodem, měl by mít sakra dobrý důvod.
Ako dolazite u grad naoružani, morate nam reæi razlog dolaska.
A toť dne třetího, když oni největší bolest měli, dva synové Jákobovi, Simeon a Léví, bratří Díny, vzav každý z nich meč svůj, vpadli do města směle, a pomordovali všecky pohlaví mužského.
A treći dan kad oni behu u bolovima, uzeše dva sina Jakovljeva Simeun i Levije, braća Dinina, svaki svoj mač i udjoše slobodno u grad i pobiše sve muškinje.
Uslyšev pak Balák o příchodu Balámovu, vyšel proti němu do města Moábského, kteréž bylo při řece Arnon, jenž jest při konci pomezí.
A kad ču Valak da ide Valam, izidje mu na susret u grad moavski na medji arnonskoj nakraj medje.
Protož řekl Samuel mužům Izraelským: Jdětež jeden každý do města svého.
I Samuilo reče Izrailjcima: Idite svaki u svoj grad.
I šli do města, v kterémž byl muž Boží.
I podjoše u grad gde beše čovek Božji.
A protož toto praví Hospodin o králi Assyrském: Nevejdeť do města tohoto, aniž sem střely vstřelí, aniž na ně dotrou pavézníci, aniž udělají u něho náspu.
Zato ovako veli Gospod za cara asirskog: Neće ući u ovaj grad, niti će baciti amo strele, neće se primaći k njemu sa štitom, niti će iskopati opkope oko njega.
I odešli učedlníci jeho, a přišli do města, a nalezli tak, jakož jim byl pověděl. I připravili beránka.
I izadjoše učenici Njegovi, i dodjoše u grad, i nadjoše kao što im kaza, i ugotoviše pashu.
Tedy povstavši Maria v těch dnech, odešla na hory s chvátáním do města Judova.
A Marija ustavši onih dana, otide brzo u gornju zemlju, u grad Judin.
Oni pak, jakž vykonali všecko podle Zákona Páně, vrátili se do Galilee, do města svého Nazaréta.
I kad svršiše sve po zakonu Gospodnjem, vratiše se u Galileju u grad svoj Nazaret.
V tom anděl Páně mluvil k Filipovi, řka: Vstaň a jdi ku polední straně na cestu, kteráž vede od Jeruzaléma do města Gázy, kteréž jest pusté.
A andjeo Gospodnji reče Filipu govoreći: Ustani i idi u podne na put koji silazi od Jerusalima u Gazu i pust je.
Blahoslavení, kteříž zachovávají přikázání jeho, aby měli právo k dřevu života a aby branami vešli do města.
Blago onome koji tvori zapovesti Njegove, da im bude vlast na drvo života, i da udju na vrata u grad.
0.21153211593628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nego što si došao u grad, molila sam se bogovima da me oslobode, iz ruku mog gospodara. 